Une vieille cougar accepte une deuxième danse avec lui.
C’est à ce moment-là qu’il fait son entrée. Il regarde son corps très bronzé dans un soutien-gorge noir en dentelle. Cette vieille cougar a quelques heures de vols, mais ses petits seins et son ventre plat lui font comprendre qu’elle ne s’effarouchera devant aucune pratique sexuelle. Il s’avance vers elle, la porte et la pose sur le bord du lavabo. Elle écarte les cuisses et accepte un cunnilingus. Il disparait, elle ferme les yeux.